-
1 Aktie eines Unternehmens
сущ.внеш.торг. акция предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Aktie eines Unternehmens
-
2 Aktiva eines Unternehmens
сущ.внеш.торг. активы предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Aktiva eines Unternehmens
-
3 Beitrag zum Stammkapital eines Unternehmens
сущ.внеш.торг. вклад в основной капитал предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Beitrag zum Stammkapital eines Unternehmens
-
4 Einlage in den Statutenfonds eines Unternehmens
сущ.внеш.торг. вклад в уставный фонд предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Einlage in den Statutenfonds eines Unternehmens
-
5 Publicity eines Unternehmens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Publicity eines Unternehmens
-
6 Aktie eines Unternehmens
акция предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktie eines Unternehmens
-
7 Aktiva eines Unternehmens
активы предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktiva eines Unternehmens
-
8 Beitrag zum Stammkapital eines Unternehmens
вклад в основной капитал предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beitrag zum Stammkapital eines Unternehmens
-
9 Einlage in den Statutenfonds eines Unternehmens
вклад в уставный фонд предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einlage in den Statutenfonds eines Unternehmens
-
10 Prüfung der Tragfähigkeit eines Unternehmens
сущ.внеш.торг. оценка рентабельности предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Prüfung der Tragfähigkeit eines Unternehmens
-
11 Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens
сущ.юр. подготовка к государственной измене, приготовление к действию, направленному на государственную изменуУниверсальный немецко-русский словарь > Vorbereitung eines hochverräterischen Unternehmens
-
12 Alumninetzwerk
сущ.общ. список выпускников (Alumninetzwerk eines Unternehmens - список сотрудников, когда-либo работавших на предприятии) -
13 Ertragslage
сущ.1) юр. уровень доходов (íàïð. eines Unternehmens)2) экон. уровень доходов3) менедж. ситуация с доходами4) внеш.торг. уровень дохода -
14 Rechtsform
сущ.3) экон. правовая форма, юридическая форма -
15 Strategische Frühaufklärung
прил.экон. форсайт (Identifikation und Analyse von schwachen Signalen im Umfeld eines Unternehmens)Универсальный немецко-русский словарь > Strategische Frühaufklärung
-
16 top
Spitze, Gipfel, ganz oben, auch intop act - Hauptauftritt, Hauptereignis
top fit - in bester Verfassung, tauglich
top management - Führungsspitze, oberste Führungsebene eines Unternehmens
Denglischtop news - Spitzenmeldungen, wichtigste Nachrichten
toppen - übertreffen, überbieten, steigern
top secret - streng geheim, vertraulich, strengste Geheimhaltung
top seller - Spitzenverkäufer, Verkaufsschlager
top ten - die ersten zehn, die zehn Besten
2. Oberteil, ärmel- oder trägerloses Hemd, auch intopless - „oben ohne“, barbusig
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > top
-
17 value
Wert, auch invalue added - Wertschöpfung eines Unternehmens, Mehrwert
value added tax, VAT - Mehrwertsteuer, MwSt.
value engineering - Bau, Bedienung von Maschinen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > value
-
18 Stamm
m -(e)s, Stämme2) племя, род; семьяeines Stammes und Geschlechtes sein — быть одного рода и племени4) постоянный ( кадровый) составder Stamm gelernter Arbeiter — ядро квалифицированных рабочих ( данного предприятия)der Stamm der (ständigen) Besucher( Gäste) — постоянный состав посетителей, постоянные посетители, завсегдатаиein Stamm Hühner — петух со своими курами7) грам. основа ( слова)••er ist vom Stamm Nimm — разг. он любит брать, но не любит даватьder Apfel fällt nicht weit vom Stamm — посл. яблоко от яблони недалеко падает -
19 Stamm
eines Stammes und Geschlechtes sein быть одного́ ро́да и пле́мениer war der Letzte seines Stamms он был после́дним представи́телем своего́ ро́даder Stamm gelernter Arbeiter ядро́ квалифици́рованных рабо́чих (да́нного предприя́тия), der Stamm der (ständigen) Besucher [Gäste] постоя́нный соста́в посети́телей, постоя́нные посети́тели, завсегда́таиein Stamm Hühner пету́х со свои́ми ку́рамиStamm m -(e)s, Stämme перен. осно́ва, основа́ние; dieses Kapital bildet den Stamm des Unternehmens э́тот капита́л составля́ет осно́ву предприя́тияer ist vom Stamm Nimm разг. он лю́бит брать, но не лю́бит дава́тьder Apfel fällt nicht weit vom Stamm посл. я́блоко от я́блони недалеко́ па́даетStamm m, Strang m мед. стволStamm m мед. штамм
См. также в других словарях:
Akquisition eines Unternehmens — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
mit Krediten finanzierter Aufkauf eines Unternehmens — mit Krediten finanzierter Aufkauf eines Unternehmens … Deutsch Wörterbuch
gezielt Aktien eines Unternehmens aufkaufen — gezielt Aktien eines Unternehmens aufkaufen … Deutsch Wörterbuch
Leiter(in) eines Unternehmens — Leiter(in) eines Unternehmens … Deutsch Wörterbuch
(Unternehmens)Führung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (Geschäfts)Leitung • Management Bsp.: • Die Firma ist unter seiner Leitung gewachsen. • Das Leiten eines Geschäftes dieser Größe ist nicht einfach … Deutsch Wörterbuch
System zur Kontrolle und Führung eines Unternehmens — Corporate Governance; Unternehmensverfassung … Universal-Lexikon
Altersangabe eines Unternehmens — ⇡ Alterswerbung … Lexikon der Economics
Erwerb eines Unternehmens — ⇡ Betriebsnachfolge … Lexikon der Economics
Krupp: Aufstieg eines erfolgreichen Industriellen und Unternehmens — »So wie jede Verbindung, jede Körperschaft von der kleinsten Familie an bis zum größten Staat zu ihrem Gedeihen der inneren Einigkeit und Treue bedarf, so ist Gleiches die Grundbedingung der dauernden Wohlfahrt eines gewerblichen Etablissements … Universal-Lexikon
Betriebsrat eines internationalen Unternehmens — Betriebsrat eines internationalen Unternehmens … Deutsch Wörterbuch
Erwerb eines Handelsgewerbes — kann sich sowohl unter Lebenden als auch von Todes wegen vollziehen. 1. E. unter Lebenden (⇡ Veräußerung): Erfolgt nach den allgemeinen bürgerlich rechtlichen Vorschriften je nach der Art der zu übertragenden Vermögensbestandteile, z.B. für… … Lexikon der Economics